- æфтын
- ↔ æфтауынХуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:æфтынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:æфтæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:æфтæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз æфтын … мах æфтæмды æфтыс … сымах æфтутуый æфты … уыдон æфтынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æфтыдтæн … мах æфтыдыстæмды æфтыдтæ … сымах æфтыдыстутуый æфтыдис (æфтыди, æфтыд) … уыдон æфтыдыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз æфтдзынæн … мах æфтдзыстæмды æфтдзынæ … сымах æфтдзыстутуый æфтдзæнис (æфтдзæни, æфтдзæн) … уыдон æфтдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды æфт … сымах æфтутуый æфтæд … уыдон æфтæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды æфт-иу … сымах æфтут-иууый æфтæд-иу … уыдон æфтæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз æфтин … мах æфтиккамды æфтис … сымах æфтиккатуый æфтид … уыдон æфтиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æфтыдаин … мах æфтыдаиккамды æфтыдаис … сымах æфтыдаиккатуый æфтыдаид … уыдон æфтыдаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз æфтон … мах æфтæмды æфтай … сымах æфтатуый æфта … уыдон æфтойМиногми:æфтæгæфтагæфтыдæфтинагæфтгæФæрссагми:æфтгææфтгæйææфтгæ-æфтынВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:æфтгæ кæнынæфтыд кæнынæфтыдтытæ кæнынæфтынтæ кæнынРазæнгардгæнæн формæ:æфтын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:æфтæгæфтагæфтинагæфтыдæфтгææфтæнæфтæггагНомдар:æфтынадæфтындзинадМиногон:æнæфтыдæнæфтгææфтынхъом↔ æфтауын
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.